Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für satisfazer

tyydyttääYritetäänkö tällä tyydyttää paikallisia taloudellisia intressejä? É para satisfazer interesses económicos locais? Tämä saattaa tyydyttää Espanjaa, Portugalia ja Irlantia. Isso pode satisfazer a Espanha, Portugal e a Irlanda. Vaikeudet tyydyttää erilaisia vaatimuksia antavat riittävästi mahdollisuuksia. As possibilidades de satisfazer os vários requisitos oferecem suficientes perspectivas.
riittääTämän määrän pitäisi riittää välittömään tarpeeseen. Esta quantidade deverá ser suficiente para satisfazer as necessidades imediatas. Palkinto voitaisiin ojentaa Havannassa, mutta se ei saa riittää meille. A possível entrega do prémio em Havana é uma boa ideia, mas não deverá satisfazer-nos. Perustelunne ovat nyt turhia, koska maatalouden vuoden 1997 talousarvio riittää taloudellisten sitoumusten täyttämiseen järjestelmällisesti ja aikataulussa. Entretanto os seus argumentos desvaneceram-se, porque o orçamento agrícola para 1997 tem provimento para satisfazer devidamente as obrigações contraídas dentro dos prazos previstos.

kelvata
menetelläKomediana tämä on melko epäonnistunut, mutta legendaaristen näyttelijöiden kavalkaadina tämä menettelee. (leffatykki.com
piisataNyt saa piisata tämä löhöily!Piisaako viisi metriä, vai tarvitsetko pidemmän narun?
täyttääMe olemme valmiita, kun Serbia on valmis ja täyttää ehdot. Nós estamos prontos, logo que a Sérvia trate de satisfazer as condições estabelecidas. Sen takia kansallisten selvitysten pitäisi täyttää tietyt standardit. O relatório anual deveria, pois, satisfazer determinadas normas. Tässä komissio ei valitettavasti katso voivansa täyttää pyyntöä. Infelizmente, neste aspecto, a Comissão não se considera em condições de satisfazer este pedido.
vastata -Vn

Wörterbuch